Référencement · Gatineau
Votre entreprise est à Gatineau. Vos clients cherchent en français.
Je fais le référencement des entreprises de Gatineau en français d'abord, selon les règles du Québec, avec des pages en anglais pour la clientèle d'Ottawa quand c'est utile.
Gatineau et l'Outaouais ·
Je m'appelle Khalid Mohamed. CapitalSEO est une entreprise d'une seule personne : celle qui fait l'audit de votre site fait aussi le travail et répond à vos courriels, en français ou en anglais. En savoir plus.
Sur le boulevard Saint-Joseph
Trois voisins, trois façons d'être trouvé
Le boulevard Saint-Joseph traverse Hull du nord au sud, avec des commerces à chaque coin de rue. Imaginons trois voisins sur le boulevard. Ils partagent la même adresse générale, mais pas les mêmes recherches.
Le garage
Les gens cherchent « garage près de moi » quand le voyant s'allume. La bonne catégorie, des heures exactes, et des avis récents auxquels vous répondez décident qui reçoit l'appel.
La clinique dentaire
« Dentiste gatineau » est la seule de mes 19 recherches à Gatineau qui affichait un aperçu IA. Vérifié par nous Une clinique doit donc soigner sa fiche Google Maps et aussi des pages de services claires, que Google et l'IA peuvent citer.
Le restaurant
Le midi, on cherche sur téléphone, à quelques minutes de marche. Des photos des vrais plats, le menu à jour et une description en français et en anglais, sans répéter le nom, font la différence. Notre avis
La loi
Le site en français n'est pas une option
Une entreprise qui a une adresse au Québec et qui vend à la population québécoise doit offrir une version française de son site Web. Une autre langue est permise, pourvu que la version française soit disponible. Confirmé–Industrie
Le français n'a pas à s'afficher par défaut, selon l'OQLF, et les comptes de médias sociaux qui servent à vendre sont aussi visés. Confirmé–Industrie
Le projet de loi 96, adopté en 2022, a renforcé la Charte de la langue française. Une traduction automatique vite faite est donc un risque. Dans votre Profil d'entreprise Google, n'écrivez pas votre nom deux fois, dans les deux langues : Google classe les noms bilingues répétés parmi ce qui n'est pas accepté. Confirmé–Google
Vérifiez votre situation auprès de l'Office québécois de la langue française.
Les secteurs
On cherche encore par l'ancien nom
Depuis la fusion de 2002, Hull, Aylmer, Gatineau, Buckingham et Masson-Angers forment une seule ville. Mais on tape encore « plombier aylmer » ou « garage hull ».
Hull, c'est le Vieux-Hull, les tours fédérales et le Musée canadien de l'histoire : une clientèle de bureau, dans les deux langues. Aylmer, avec la rue Principale et sa marina, compte plus d'anglophones qu'ailleurs en ville. Le Plateau est jeune et familial, tout près du parc de la Gatineau. Le secteur Gatineau, le long des boulevards Maloney et de la Gappe, cherche presque tout en français. Buckingham et Masson-Angers, plus à l'est sur la rivière du Lièvre, sont loin de Hull : si vous vous y déplacez, nommez-les.
Cinq ponts relient Gatineau et Ottawa, et Google Maps couvre les deux rives. Un numéro local en 819 ou 873 et des pages françaises écrites ici aident vos clients à vous voir comme une entreprise d'ici. Notre avis
J'ai vérifié 19 recherches courantes de services à Gatineau, dont 17 en français, le 20 octobre 2026. Les 19 affichaient l'encadré Google Maps. Vérifié par nous À Gatineau, on écrit « soumission » et « courriel », pas « devis » et « e-mail » : je fais donc la recherche de mots-clés à partir de vraies recherches d'ici.
Vos questions
Ce qu'on me demande à Gatineau
Faut-il une page pour Aylmer, Hull ou Buckingham?
Pas en général. Votre page Gatineau doit nommer les secteurs que vous desservez et dire quelque chose de vrai sur chacun. Une page à part se justifie quand vous avez du vrai travail à y montrer. Une copie où l'on change seulement le nom du secteur, Google appelle ça une page satellite.
Puis-je aller chercher des clients à Ottawa?
Oui. Google Maps couvre les deux rives, et vos résultats habituels ne dépendent pas de Google Maps. Des pages en anglais écrites pour la clientèle d'Ottawa, à côté de vos pages françaises, sont la bonne façon d'y arriver.
Combien ça coûte?
Le référencement local commence à 899 $ par mois et le SEO à 2 250 $, en dollars canadiens, selon une soumission faite après l'audit gratuit. Sans contrat à long terme : un préavis de 30 jours suffit pour arrêter.
De l'autre côté de la rivière : le référencement à Ottawa, pour la clientèle francophone de Vanier et d'Orléans. In English: SEO in Gatineau.
Votre site est-il prêt?
L'audit gratuit vérifie votre Profil d'entreprise Google, vos fiches et vos pages en français et en anglais.
// trois champs · aucune carte de crédit · aucun contrat